La doc ne me semblant pas d’une clarté ébouriffante sur le sujet, voici un schéma de connexion pour la communication par RS232 des contrôleurs de température eurotherm 3504 (mais aussi les 2400).
Ne pas oublier de connecter les bornes 7 et 8 d’une part et 1, 4 et 6 d’autre part sur le connecteur Sub D9 sans quoi la liaison ne fonctionne pas (c’est la partie que je juge peu claire de la doc eurotherm).
Sur l’instrument, HD correspond au COM, HE à la réception du contrôleur (Rx) et HF à la transmission (Tx) du contrôleur. Les rôles s’inversent coté PC.